SR
EN

Ko je preminuo? Tviter nije bio siguran!

09.04.2013.   •   Vesti klijenata
Ko je preminuo? Tviter nije bio siguran!

Neobična scena se odigrala juče u svetu društvenih mreža. Hešteg #nowthatchersdead, pokrenut povodom smrti bivše britanske premijerke Margaret Tačer, izazvao je veliku zabunu među korisnicima na Tviteru. Naime, deljenjem heštaga u reči iz kojih se sastoji, umesto rešenja „Now Thatcher’s Dead“, koje je bilo orginalno rešenje samih tvoraca taga, korisnici su razumeli „Now That Cher Is Dead“, što je u prevodu tag o smrti popularne pevačice Šer. Pogrešno interpretirana vest je ubrzo demantovana. Ovakva vest je, naravno, izazvala, veliku pometnju na društvenoj mreži, a mnogi korisnici su izjavili i saučešće.